rubble n. 【建筑】毛石,块石;碎石,卵石,粗石;碎砖,瓦砾。 adj. -bly 由毛石砌成的;碎石状的,碎石多的。
reduce vt. 1.减少,减轻,节减;缩短,缩小;降低,贬低;使没落,使落魄。 2.使降服,征服,克服;攻陷(城市等)。 3.使衰弱,使退化。 4.使变为,使成为,迫使,使不得不。 5.把…归类[分类,整理]。 6.【数学】简化,约简;化为;缩减;折合。 7.【化学】还原;【冶金】提炼,精炼;从(原油)中蒸去轻质油。 8.【医学】使(脱臼等)复位,使复原。 9.使适合,使适应,使一致。 10.【火箭】整理(测量结果等);译解(代号等)。 11.【生物学】使(细胞)减数分裂。 12.【摄影】把(底片等)减薄,减低强度。 13.【语音】把(重读音)变为非重读音。 reduce production 减少生产。 a map on reduced scale 按比例缩小了的地图。 reduce wine to two-thirds by boiling 将葡萄酒煮沸浓缩成三分之二。 reduce the temperature 降低温度。 reduce prices 减低价格。 be reduced to a shadow 消瘦得像一个影子似的。 be in a very reduced state 非常衰弱。 be reduced to nothing [to a skeleton] 瘦成骨架子。 a reduced family 破落户。 reduce sb. to terror [tears] 使…恐怖[流泪]。 reduce to reason 使明理。 reduce the animals to classes 把动物分类。 reduce one's discourse into [to] writing 把谈话写成文章。 reduce a house to ashes 使房屋化为灰烬。 reduce a compound to its components 将化合物分解成各成分。 at a reduced price 廉价。 have the dislocation (shoulder) reduced 请人将脱臼(肩骨)复位。 in reduced circumstances 没落。 on a reduced scale 小规模地。 reduce a fraction 【数学】约分。 reduce an equation 【数学】解方程式。 reduce a rule to practice 使条文变成实践。 reduce oneself into 陷入…的地步。 reduce the establishment (公司,机关等)裁员。 reduce to an absurdity 使变成荒谬。 reduce to assert [asserting] an absurdity 使陷于不得不讲荒唐话的地步;使窘迫得语无伦次。 reduce to discipline 恢复秩序,平定,使归顺。 reduce to order [chaos] 使秩序井然[乱七八糟]。 reduce to powder 把…弄成碎粉。 reduce to subjection 征服。 reduce to the ranks 把…降为兵。 vi. 体重减轻;【生物学】减数分裂。 reducing agent 还原剂。 reducing division 【生物学】减数分裂。
Nearby buildings were badly damaged and set ablaze, while others were reduced to rubble 附近的建筑严重受损并发生火灾,部分建筑变成了废墟。
In the city limits, only 5 to 10 buildings were left standing, the rest were reduced to rubbles 在市区中,只有5到10栋建筑仍然屹立,其余的都成为了碎石。
Up the daning river, a tributary, people were picking their way through the ruins of dachang, an ancient town reduced to rubble by state edict, and which will vanish beneath the waters this summer 在上游的大宁河,人们在向为水坝工程被拆毁的古老小镇大昌做最后的道别,很快,小镇就要消失在水中。
Much of the british capital had been reduced to rubble in the blitz, but the ioc offer was accepted and the games went on successfully, without frills, and without invitations extended to germany and japan 虽然英国首都的大部分地方在闪电战中被夷为平地,但他们还是接受了国际奥委会的委托;奥运会顺利举行,没有什么花枝招展的铺张,也没有向德国和日本发出邀请。
其他语种释义
reduce to rubbleとは意味:瓦礫に帰す、ほとんど壊す、荒廃させる Rows of houses were reduced to rubble. 多数の家屋[家並み]が瓦礫になった。